রবীন্দ্রভাষ

রবীন্দ্রভাষRabindravash :

তত্ত্ব

জীবনের বিচিত্রমুখী ছায়া আলোর বিচ্ছুরণে প্রকাশ পেয়েছে তাঁর নিরন্তর উদ্ভাস। তাঁর সঞ্চরণ ‘পথের পাঁচালী’ থেকে ‘আগন্তুক’ পর্যন্ত। তাঁর প্রথম ও শেষ ছবি দুটির নামের মধ্যেই যেন রয়ে গেছে এক অন্তহীন চলার আভাস

পৃষ্ঠা- 223

লেখক : সিনথিয়া লেনন / অনুবাদ : রুদ্র আরিফ

‘এই সময় শনির’ এবং কবিতাসংগ্রহ। বাঁচন কখনও কিন্তু একটানা সরল কিছু না। যেহেতু লুকিয়ে আছে চারপাশে কত চোরকাঁটা/ আচমকাই দেখা দেয়

‘ও আমার পা-দুখানি

উনিশ শতক

/ মাথে অভিশাপ আদরের মরাগাঙ।।’ আর আমরা বুঝে নিই

ছ-টি পর্বে বিভক্ত এই কাব্যগ্রন্থ। প্রথম পর্বের কবিতাগুলি সুনন্দাকে নিয়ে রচিত। সুনন্দা

আর বিনিময়ে জলে ‘বিষের জালা উপুড় করে ঢালে।’ এই হল মানুষের ‘প্রগতিকথা’

কাব্যভাষার শব্দে মুখের ভাষা থেকে ক্রমাগত পরিগ্রহণে কবিতা কীভাবে মৌলিকের অধিক মৌলিক হয়ে ওঠে এইসব রহস্যকথা আমরা এলিয়টে এসে জানতে পারি। এই কবি দান্তে

মানুষ মরে না’ অথবা 'সামান্য যে পুণ্য করি আমি/তাতেই আমার দিন চলে