Hidden Multilingualism in 19th-Century European Literature

Hidden Multilingualism in 19th-Century European LiteratureThe disparagement of multilingualism is a European development of the 18th and 19th centuries in which one national language and national literature were advocated, established and institutionalised. Multilingual writers made use of the creative potential of several languages even then. However, they often adapted to an increasingly monolingual book market, which made their individual multilingualism invisible. This is evident in literary

der Leser/innen helfen soll

Arguing that we must recover critical theoretical contributions that have been sidelined within the field

It also addresses the infiltration of therapeutic norms and strategies into new social contexts

Christine Caldwell Ames recounts how Dominican inquisitors and their supporters crafted and promoted explicitly Christian meanings for their inquisitorial persecution

No detailed description available for "Exploring Translation and Multilingual Text Production"

mit der Vollendung von Klopstocks „Messias“ (1773) zu Ende geht

Her translations are accompanied by careful cultural context

mystery with its intriguing characters and twisty conclusion” (Library Journal)

Philipp Dann

nos ha recordado a lo largo de los tiempos que Dios nos acompaña a través del día

" knew that it's easier said than done

as well as clothing and literature